Noções básicas

Seguir certas regras gramaticais ajuda a manter a nossa escrita clara e consistente. Esta seção apresenta o nosso estilo quanto a gramática, que se aplica a todo o nosso conteúdo. 


Siglas

Siglas são junções de letras, que formam ou não uma palavra, e representam o nome abreviado de uma instituição. Sempre há chance de os leitores não reconhecerem uma sigla, por isso, escrevemos o nome completo na primeira vez em que mencionamos uma empresa, com a sigla entre parênteses. Na sequência, podemos usar a versão curta quantas vezes quisermos.

Escrevemos siglas, com até três letras, com todas as letras maiúsculas. Já em siglas com quatro letras ou mais, somente a primeira é maiúscula e as demais minúsculas.

  • “Companhias Elétricas de Santa Catarina (Celesc)”;
  • “Companhias Elétricas de Santa Catarina (CELESC)”.

Siglas que usamos bastante

Usamos com frequência algumas siglas ligadas aos universos do MPE e do contador, entre elas: siglas referentes a nomes de órgãos, das áreas contábil e fiscal. 

  • Nota Fiscal nº xxx - sigla: NF // nota fiscal (qualquer) // Notas fiscais (plural): NFs
  • Nota fiscal - sigla: nf
  • Nota Fiscal eletrônica - sigla: NF-e
  • Nota fiscal eletrônica - sigla: NFe ou NFE
  • Nota Fiscal de Serviço - sigla: NFS
  • Nota fiscal de serviço - sigla: NFs
  • Nota Fiscal de Consumidor - sigla: NFC-e ou apenas NFC
  • Nota fiscal de consumidor - sigla: NFCE

Usamos voz ativa

Usamos voz ativa. Evitamos voz passiva. Na voz ativa, o sujeito da frase pratica a ação. Na voz passiva, ele recebe a ação.

  • “Marli começou a trabalhar na Conta Azul”;
  • “Marli foi contratada para a Conta Azul”.

Palavras como "foi" e "por" podem indicar que estamos escrevendo na voz passiva. Procuramos essas palavras e reescrevemos as frases nas quais elas aparecem.

Evitamos a voz passiva, mas em alguns casos tudo bem. Uma exceção é quando desejamos enfatizar, especificamente, uma ação em relação ao sujeito.

  • “Sua conciliação foi ajustada pela nossa equipe de Suporte”.

Nomes de eventos

Em nomes de eventos, colocamos somente a primeira letra de cada palavra maiúscula.

  • “Conta Azul CON 2019 - A Maior Conferência de Contabilidade da América Latina”;
  • "Controle a sua empresa sem complicação”;
  • "Novos arquivos”;
  • “Experimente O ContaAzul”.
  • "Controle Sua Empresa Sem Complicação".

Nomes de cargos e de áreas

Segundo o Guia de Redação da Folha de São Paulo, que seguimos na Conta Azul, nomes de cargos devem ser escritos com todas as letras minúsculas. Ex.: "product designer".

Já nomes de áreas, devem ser escritos com as primeiras letras, de cada palavra, maiúsculas. Ex.: "Conta Azul Design"; "Engenharia"; "Marketing".

  • "Conta Azul Design";
  • "Conta azul design";
  • "Product designer";
  • "Product Designer".

Nomes de funcionalidades

Quando nos referimos a funcionalidades específicas, dentro do produto, devemos escrever com todas as primeiras letras, de todas as palavras, maiúsculas, pois trata-se de nome próprio.

  • "Conheça o Receba Fácil Boleto";
  • "Conheça o receba fácil boleto" ou "Conheça o receba fácil".

Substantivos comuns

Quando estivermos nos referindo a uma ação qualquer, devemos escrever com letra minúscula, pois trata-se de substantivo comum.

  • Veja as suas contas a receber de maneira fácil na Conta Azul" (estamos nos referindo a quaisquer contas a receber, não é nome de funcionalidade)".
  • "Veja as suas Contas a Receber".

Menus e submenus

Apenas a primeira letra, da primeira palavra, deve ser escrita com letra maiúscula.

  • "Menu: Vendas" e "Submenu: Vendas e orçamentos";
  • "Menu: Vendas" e "Submenu: Vendas e Orçamentos".

Endereços de e-mail

Escrevemos a palavra "e-mail" assim, com hífen, conforme normal culta. Ao escrevermos um endereço de e-mail ou endereços de sites (URLs) usamos todas as letras minúsculas.

Emojis

Os emojis são uma maneira divertida de adicionar humor e interesse visual à nossa escrita, mas os usamos, na plataforma e nos recursos, em poucos contextos e com bom senso.